Datenschutzerklärung

Chalet Basilisk – Ferienwohnung auf der Riederalp

Stand: 12. Oktober 2026

​

1. Verantwortlicher

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Ferienwohnung im Chalet Basilisk. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten vertraulich und im Rahmen der anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und, soweit anwendbar, des schweizerischen Datenschutzrechts.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Oliver Diers
Chalet Basilisk – Ferienwohnung
Bieberer Straße 268 a
63071 Offenbach am Main
Deutschland

E-Mail: fewobasilisk@gmail.com
Webseite: www.chalet-basilisk.ch

​

2. Welche Daten wir verarbeiten

Je nachdem, wie Sie unsere Webseite nutzen oder mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

• Name, Anschrift und Kontaktdaten

• Angaben zum gewünschten Buchungszeitraum

• Anzahl und gegebenenfalls Alter der mitreisenden Personen

• Angaben zu Haustieren

• Inhalte Ihrer Nachrichten

• Vertrags- und Zahlungsinformationen

• Technische Daten bei der Nutzung unserer Webseite

Wir verwenden diese Daten zur Bereitstellung unserer Webseite, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Buchungen und Mietverträgen sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

 

3. Hosting und Betrieb durch Wix

Unsere Webseite wird über Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, betrieben.

Beim Besuch unserer Webseite können technische Informationen verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, der Zeitpunkt des Zugriffs, Browser- und Geräteinformationen sowie aufgerufene Seiten.

Diese Verarbeitung ist erforderlich, um unsere Webseite bereitzustellen, ihre Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Webseite.

Im Rahmen der Bereitstellung können Daten durch Wix und dessen Dienstleister auch ausserhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Dabei gelten die gesetzlichen Voraussetzungen für internationale Datenübermittlungen.

Weitere Informationen: https://de.wix.com/about/privacy

 

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Bei Anfragen zu einer möglichen Buchung ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Nachricht gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Angaben werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe entgegenstehen.

 

5. Belegungsplan und Buchungsanfragen

Für unseren Belegungsplan und die Bearbeitung von Buchungsanfragen verwenden wir Webplanner.

Dabei werden die von Ihnen im Buchungsformular angegebenen Daten verarbeitet, insbesondere Name, Kontaktdaten, gewünschter Reisezeitraum und Angaben zu mitreisenden Personen.

Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Vorbereitung eines Mietvertrags und der Organisation Ihres Aufenthalts.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit Webplanner Daten in unserem Auftrag verarbeitet, sind die gesetzlichen Anforderungen an die Auftragsverarbeitung einzuhalten.

Informationen des Anbieters: https://www.webplanner.de/datenschutz

 

6. Mietvertrag und Zahlungsabwicklung

Kommt eine Buchung zustande, verarbeiten wir die für die Durchführung des Mietvertrags erforderlichen Daten.

Hierzu gehören insbesondere die Angaben der buchenden Person, der vereinbarte Aufenthalt, Mietpreis, Zahlungen und gegebenenfalls weitere vertraglich relevante Informationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Zur Zahlungsabwicklung können erforderliche Informationen an beteiligte Banken oder Zahlungsdienstleister übermittelt werden.

 

7. Cookies und Einwilligung

Unsere Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Unbedingt erforderliche Cookies dienen dem sicheren Betrieb und grundlegenden Funktionen unserer Webseite.

Für nicht notwendige Cookies und Tracking-Technologien, insbesondere zu Analyse- und Marketingzwecken, holen wir die gesetzlich erforderliche Einwilligung über unseren Cookie-Banner ein.

Dort können Sie Cookies akzeptieren, nicht notwendige Cookies ablehnen oder einzelne Kategorien auswählen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Webseite ändern oder widerrufen.

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für die Speicherung von Informationen auf Endgeräten und den Zugriff darauf gelten ergänzend die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

 

8. Wix Analytics

Wir verwenden Wix Analytics, um die Nutzung unserer Webseite statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Dabei können Informationen über Seitenaufrufe, Besucherzahlen, Zugriffsquellen, Geräte und das Nutzungsverhalten verarbeitet werden.

Soweit Wix Analytics hierfür einwilligungspflichtige Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet, erfolgt diese Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit technische oder betriebliche Auswertungen ohne einwilligungspflichtiges Tracking rechtmässig erfolgen, können diese auf unserem berechtigten Interesse an der Verbesserung der Webseite gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

 

9. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google, der über Wix eingebunden ist.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Webseite statistisch auszuwerten. Dabei können unter anderem Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Geräteinformationen, ungefähre Standortinformationen und Online-Kennungen verarbeitet werden.

Die einwilligungspflichtige Nutzung von Google Analytics erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können diese Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen.

Im Rahmen der Nutzung können Daten auch an Google-Unternehmen in den USA übermittelt werden. Solche Übermittlungen müssen auf einer gültigen datenschutzrechtlichen Grundlage beruhen.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

 

10. Meta-Pixel und Conversions API

Unsere Webseite ist über Wix mit Meta-Pixel & Conversions API (CAPI) verbunden.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland.

Diese Technologien können dazu verwendet werden, die Wirksamkeit von Werbung auf Facebook und Instagram zu messen und nachzuvollziehen, welche Aktionen nach dem Kontakt mit einer Werbeanzeige auf unserer Webseite stattfinden.

Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen, technische Kennungen und gegebenenfalls weitere Ereignisdaten verarbeitet werden.

Das Meta-Pixel arbeitet browserseitig. Die Conversions API ermöglicht darüber hinaus die Übermittlung bestimmter Ereignisdaten über eine serverseitige Verbindung.

Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Je nach eingesetzten Funktionen können Meta und wir hinsichtlich bestimmter Verarbeitungsvorgänge gemeinsam datenschutzrechtlich verantwortlich sein. Für darüber hinausgehende Verarbeitungen durch Meta gelten die Datenschutzinformationen des Anbieters.

Daten können auch ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Dabei sind die gesetzlichen Anforderungen an internationale Datenübermittlungen einzuhalten.

Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy/

 

11. Weitergabe von Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Bereitstellung unserer Webseite, zur Bearbeitung von Buchungsanfragen, zur Durchführung des Mietvertrags oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich beziehungsweise anderweitig rechtlich zulässig ist.

Empfänger können insbesondere technische Dienstleister, Anbieter unseres Buchungssystems, Analyse- und Marketingdienstleister, Banken sowie zuständige Behörden sein.

 

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine rechtlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung vorliegen.

Vertrags- und abrechnungsrelevante Unterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Fristen aufbewahrt.

Die Speicherdauer von Analyse- und Marketingdaten richtet sich nach den tatsächlich verwendeten Diensten und den dort vorgenommenen Einstellungen.

 

13. Ihre Rechte

Im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften haben Sie insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar

• Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Sie haben ausserdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Fragen und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter:

fewobasilisk@gmail.com

 

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

Unsere Webseite nutzt eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

 

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich gesetzliche Anforderungen, verwendete Dienste oder die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Webseite veröffentlichte Fassung.

Chalet Basilisk – Ferienwohnung auf der Riederalp

Oliver Diers
www.chalet-basilisk.ch
fewobasilisk@gmail.com